-
1 ♦ boot
♦ boot (1) /bu:t/n.1 scarpa alta; scarpa robusta; scarpone: army boots, scarponi militari; football boots, scarpe da calcio; mountain boots, scarponi da montagna; walking boots, scarponcini; pedule4 (fam.) calcio; pedata5 – (fam.) the boot, licenziamento; benservito: to give sb. the boot, licenziare q.; mettere alla porta q.; buttare fuori q.; to get the boot, essere licenziato; essere messo alla porta; essere buttato fuori6 (autom., GB) bagagliaio; baule10 (comput., = boot-up) caricamento iniziale; avvio: boot block, blocco d'avvio; boot disk, disco di avvio14 (al pl.) ► boots● (fam.) boots and all, senza riserve; senza mezze misure □ (mil., stor.) boot and saddle, buttasella □ (mil.) boot camp, centro di addestramento reclute □ boot cream, crema da scarpe; lucido □ boot puller, cavastivali □ (GB) boot sale, vendita all'aperto ( dal bagagliaio dell'auto) di oggetti domestici usati □ ( calcio) boot stud, tacchetto, bollino ( di scarpa) □ boot tree, forma per scarpe □ (fam.) to fill one's boots, fare il pieno (di soldi, cibo, ecc.) □ (fam.) to fill sb. 's boots, sostituire degnamente q. □ to hang up one's boots, ( calcio, ecc.) appendere le scarpe, smettere di giocare; (fig.) andare in pensione □ (fig.) to lick sb. 's boots, lustrare gli stivali a q.; leccare i piedi a q. □ (fam. GB) to put the boot in (o into sb.), prendere a calci (uno che è a terra); (fig.) infierire (su q.), colpire (q.) quando è a terra, fare il maramaldo □ (fig.) The boot is on the other foot, le parti si sono invertite; la musica è cambiata □ You can bet your boots on it, puoi scommetterci; puoi giurarci.boot (2) /bu:t/n.solo nella loc.: to boot, per giunta; per di più; per soprammercato.(to) boot /bu:t/A v. t.1 calzare; mettere le scarpe a3 (comput.) avviare; inizializzareB v. i.(comput.) avviarsi.
См. также в других словарях:
Boot Camp — Окно управления разделами жёсткого диска Тип Утилита … Википедия
Boot Camp — Saltar a navegación, búsqueda Boot Camp Desarrollador Apple Computer [1] Información general … Wikipedia Español
Boot camp — refers to military recruit training, the initial indoctrination and instruction given to new military personnel. It specifically refers to United States Marine Corps Recruit Training or United States Navy Basic Training.Boot camp can also refer… … Wikipedia
Boot camp — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Boot Camp est un logiciel d Apple. En anglais, À l origine, boot camp est un camp d entraînement militaire pour de jeunes recrues (voir Liste de camp… … Wikipédia en Français
boot camp — boot camps N VAR In the United States, a boot camp is a camp where people who have just joined the army, navy, or marines are trained. [AM] … English dictionary
boot camp — by 1941, U.S. Marines slang, said to be from BOOT (Cf. boot) (n.) as slang for recruit, which supposedly dates from the Spanish American War and is a synecdoche from boots, leggings worn by U.S. sailors … Etymology dictionary
boot camp — n a training camp for people who have just joined the US Army, Navy, or Marine Corps … Dictionary of contemporary English
boot camp — boot ,camp noun count 1. ) a place where young prisoners or young people are treated very strictly and have to do hard physical exercise 2. ) a camp for training people who have just joined the U.S. military … Usage of the words and phrases in modern English
boot camp — boot′ camp n. mil a camp for training U.S. Navy or Marine recruits • Etymology: 1940–45, amer … From formal English to slang
boot camp — ☆ boot camp n. [orig., bootneck, a Marine, in reference to the leather collar of the uniform; later contr. in use for a Marine recruit, then for a trainee more generally] a station where Navy or Marine recruits receive basic training … English World dictionary
Boot Camp — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Boot Camp est un logiciel d Apple. En anglais, À l origine, boot camp est un camp d entraînement militaire pour de jeunes recrues (voir Liste de camp… … Wikipédia en Français
